6月16日下午，中国科学技术出版社与施普林格·自然（Springer Nature）合作成果发布会在国家会议中心召开，三种版权输出图书《显微神经外科解剖与手术技术》《颈动脉内膜切除术实用技术详解》《甲状腺结节：超声诊断常见错误及原因分析》英文版，三种版权引进图书《fMRI基础与临床应用》《泌尿肿瘤学》《抗凝治疗学》中文版集体亮相。

此次发布正值2023年北京国际图书博览会（BIBF）召开，书展创办于1986年，由国家新闻出版署等部委主办，已成为国际第二大书展，是目前我国最具国际影响力的书展平台，也是亚洲国际化程度最高的书展。

施普林格·自然（Springer Nature）大中华区总裁汤恩平（Niels Peter Thomas）先生、中国科学技术出版社副总编辑焦健姿女士出席活动并致辞。汤恩平总裁在发言中提到：中国科学技术出版社与施普林格·自然（Springer Nature）的合作始于20年前，合作至今共同为海内外的读者提供了大量科学、技术、医学和人文社科等多领域的图书，广受国际市场的好评。作为提供学术出版与科学传播服务的机构，施普林格·自然（Springer Nature）非常愿意与中国的优秀学术出版社进行合作，同时也感谢中国的内容提供者和参与者，为国际学术出版领域所做的贡献。

焦健姿副总编辑在发言中提到，从事国际合作出版的益处是双向的、丰富的。通过中外强强联手，可以为国内读者引进、介绍国际上优秀的文化成果，在合作中学习国际先进出版经验。同时，国际合作更是传播中国文化、展示中国学术研究成果，向国际介绍当代中国发展面貌的窗口。不仅使合作伙伴加深了对当今中国的认识和了解，也向国际上输出了一批优秀的中国出版物，更有机会吸引到海外学术领域人才进行进一步的学术交流合作。希望能够以此次成果发布会为契机，开展更深入的交流与合作，促进双方共赢发展。

活动现场中国科学技术出版社为施普林格·自然颁发杰出国际合作伙伴奖牌，双方还为各位译者、作者颁发荣誉作者奖杯。

莅临活动现场的嘉宾还有首都医科大学宣武医院卢洁副院长，北京大学泌尿外科研究所张骞副所长，首都医科大学三博脑科医院脑血管外科王泷副主任，武汉大学中南医院甲状腺乳腺外科周瑞教授、卢芳护士长等，各位领域专家均对合作图书的成果发布表示祝贺。

（首都医科大学宣武医院卢洁副院长）

版权引进图书《fMRI基础与临床应用》的主译，首都医科大学宣武医院卢洁副院长表示，fMRI已发展成为脑成像的重要工具。在这本书中，全面阐述了fMRI技术的基础理论及其临床引用的新进展。能够翻译这样一本理论与实践并重的医学著作，为我国医学同仁学习掌握fMRI技术提供助力，非常有意义。同时，也表示将在医学出版领域与中国科学技术出版及施普林格·自然（Springer Nature）加深合作。

（北京大学泌尿外科研究所张骞副所长）

成果发布会上另一重磅作品《泌尿肿瘤学》由北京大学泌尿外科研究所张骞副所长主持翻译，中国工程院院士郭应禄主审。图书内容聚焦前沿，凝聚了从事一线工作的泌尿外科、放射科、病理科、护理学康复医学等学科知名专家的观点与经验，反映了该学科的高水平研究方向。张骞副所长表示，医学和学术都是无国界的，非常感谢有这样的中外出版社合作机会，使得中外学术领域可以友好交流，互通有无。

（首都医科大学三博脑科医院脑血管外科王泷副主任）

版权输出图书《颈动脉内膜切除术实用技术详解》的作者之一，首都医科大学三博脑科医院脑血管外科王泷副主任在发言中提到，通过中国科学技术出版社与施普林格·自然（Springer Nature）的合作出版，让这本在国内医学领域极具影响力的图书能够被更多外国的读者，尤其是医学领域的同行了解到，为海外医生和医学生提供丰富的学习素材，他对此表示非常自豪和欣慰。

版权输出图书《甲状腺结节：超声诊断常见错误及原因分析》的主编，武汉大学中南医院肿瘤医院吴高松副院长，通过线上视频会议形式向此次成果发布会表示了祝贺。

此次医学出版成果发布，预示着中国科学技术出版社与施普林格·自然（Springer Nature）新一轮的战略合作大幕已经拉开，中国更多优秀的科技、医学出版物将走向国际舞台。

中国科学技术出版社是由中国科学技术协会主管的中央级出版社，多年来在中西医学、科技人文、少儿科普、社科经管等领域精品层出，由该出版社原创的医学图书、科技图书版权曾输出到亚、欧各国，广受各国读者欢迎。本届北京国际图书博览会上，中国科学技术出版社还将有多场重磅发布亮相，同时将与多家海外出版同仁开展80余场版权洽谈，探索丰富、立体的国际版权合作。