2015米兰世博会丝路之魂—从长安到罗马

 

“2015米兰世博会丝路之魂—从长安到罗马”陕西代表团走进罗马交流

意大利时间10月27日上午10点，“2015米兰世博会丝路之魂—从长安到罗马”陕西代表团在团长陈莉女士、陕西省原政协副主席刘石民先生为名誉团长的带领下，陕西代表团24人来到了罗马蒂沃利进行文化交流。

中国驻意大利大使馆参赞张建达先生、蒂沃利市市长GiuseppeProietti先生，Tivoli文化旅游局局长UrbanoBarberini先生、意大利导演保罗先生等政府、媒体和留学生到场迎接并参观蒂沃利市的埃斯特庄园（VillaD'Este）庭院。

参观学习中，讲解员这样说到。埃斯特庄园，有人称它是“千泉宫”，也称它为“水景花园”。据说，从前这里是皇家、达官贵人消夏避暑之地，因为夏天的庭院水势会更丰沛，树木也更葱茏。

意大利埃斯特庄园（Villa d’Este）与兰特庄园（Villa Lant ）、法尔耐斯庄园（Villa Farnese）并列文艺复兴三大名园，庄园位于意大利首都罗马东郊的蒂沃利，是罗马三、四十所古典名园之一，都是文艺复兴时期的作品。园林中大大小小数百座设计巧妙的喷泉与自然景观水乳交融，不仅使埃斯特别墅成为意大利园林设计的典范。整个庄园依山而建，近似方形；庭院由高到低，高差近 50米，有6个台层。用内行话说，它属于意大利台地园的典范。

参观后，六位艺术家肖云儒先生、卫双良先生、刘宁亚先生、辛建社先生、唐占奎先生和万广辉先生分别用书法书写“蒂沃利”市市名并赠予Tivoli市。通过此次活动，让艺术家们进一步了解了蒂沃利，也让蒂沃利的外交官进一步了解了中国的文化。

下午两点三十分，双方就两国两地的文化交流内容开展了简单的发布会。陕西代表团团长陈莉女士、陕西省政协原副主席、名誉团长刘石民先生，蒂沃利市长Giuseppe Proietti先生，Tivoli文化旅游局局长Urbano Barberini先生，著名中意双语专刊《世界中国》社长胡兰波女士等嘉宾参加了此次活动。Tivoli文化旅游局局长Urbano Barberini先生以一部蒂沃利市的风景宣传片展开会议，向大家展示了当地丰富璀璨的文化遗产，并向参与这次活动的组织机构表示感谢。

蒂沃利市长Giuseppe Proietti先生以个人考古专业的经验，就遗产保护的重要性向大家做出了阐释，让中意友人都从心底对国家的文化遗产产生了更崇高的热爱和维护意识。

陕西省政协原副主席刘石民先生代表中方做出发言，他首先对蒂沃利的风景人文做出了肯定，并对当地政府的保护措施表示敬佩。他希望两个国家都能够用这样的态度去维护传承各自的优秀文化，并且在以后构架更多这样的桥梁进行文化商贸交流，以达成更好的发展。

刘先生还说到：“陕西作为是中华文明的发祥地之一、丝绸之路起点，历史源远流长，文化瑰丽绚烂。介绍了陕西和西安的文化遗存具有资源密度大、保存好、级别高的特点。特别提到西安境内的景点：秦始皇陵兵马俑、大雁塔、小雁塔、唐长安城大明宫遗址、汉长安城未央宫遗址和大唐芙蓉园等。”

蒂沃利Tivoli文化旅游局局长Urbano Barberini先生还向大家介绍了蒂沃利正在筹划的中国文化周，他们希望在市区打造大规模的中意文化交流中心，以便进行更多面，更深入的沟通学习。该项目预计明年实现，他也欢迎陕西嘉宾以及更多的中国友人前来参加。

“2015米兰世博会丝路之魂—从长安到罗马”陕西代表团团长陈莉女士特别向蒂沃利市赠送陕西独具特色的陕西兵马俑，意方嘉宾们也在“丝路之魂—从长安到罗马”锦旗上签名留念，让陕西在蒂沃利之行更加意义深远。

“条条大路通罗马，条条大路回长安。我的家乡在陕西，期待你们来这里”，这是陕西代表团团长陈莉女士在陕西活动日的讲话。从10月10日陕西出发仪式时至今日，恰逢满一个月。我们西安传心文化艺术传播有限公司承办的“陕西文化日”系列活动成功亮相世博会，这是陕西元素在本届世博会上的唯一集中展示，也是陕西利用世博会这一国际性大平台展示三秦优秀传统文化、拓展国际交流合作的一次尝试。在以后的发展合作中不断拓展中国文化走出去的广度和深度，进一步提高国家文化软实力，为实现中华文化复兴作出更大贡献！

作者:

责任编辑: 曾志